1. La protección de datos en un vistazo

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos por los que se le pueda identificar personalmente. Para obtener información detallada sobre la protección de datos, consulte nuestra política de privacidad que aparece debajo de este texto.

Recogida de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web es realizado por el administrador del mismo. Puede encontrar sus datos de contacto en la sección «Información sobre el órgano responsable» de la presente política de privacidad.

¿Cómo recogemos sus datos?

Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los proporciona. Como por ejemplo, los datos que usted introduce en un formulario de contacto.

Otros datos son recogidos automáticamente o con su consentimiento por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej., el navegador de internet, el sistema operativo o la hora en la que ha visitado la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos es recopilada para garantizar el funcionamiento sin fallos del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene usted al respecto de sus datos?

Usted tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre el origen, el receptor y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento al tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento para el futuro.
También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad reguladora competente.

Puede dirigirse a nosotros en cualquier momento sobre esta y otras cuestiones relativas a la protección de datos.

2. Alojamiento web

Alojamiento web externo

Este sitio web está alojado por un proveedor externo (hoster). Los datos personales que se recogen en este sitio web se almacenan en los servidores del hoster. Puede tratarse sobre todo de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El hoster se utiliza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6 apartado 1 (b) del Reglamento europeo de protección de datos, RGPD) y en el interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por un proveedor profesional (art. 6 apartado 1 (f) del RGPD).

Nuestro hoster solo procesará sus datos en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de sus obligaciones de prestación del servicio y seguirá nuestras instrucciones al respecto de estos datos.

Nuestro proveedor de alojamiento en la web es:

Sehtec IT-SYSTEME & LÖSUNGEN
un área de servicios de
Quattronet GmbH
Am Gartenfeld 70
95326 Kulmbach (Alemania)

Procesamiento de pedidos

Tenemos un acuerdo de procesamiento de pedidos (TP) con el proveedor arriba mencionado. Se trata de un acuerdo exigido por ley por el Reglamento de protección de datos, que garantiza que el proveedor solo procesará los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.

3. Notas generales e información obligatoria¬

Protección de datos

Los administradores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y cumpliendo los reglamentos legales en materia de protección de datos, así como esta política de privacidad.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son todos aquellos datos por los que se le pueda identificar personalmente. La presente política de privacidad aclara qué información recogemos y cómo la utilizamos. También aclara cómo y con qué finalidad se hace esto.

No obstante, la transmisión de datos en Internet (p. ej., la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el eventual acceso de terceros.

Nota sobre la entidad responsable

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Jürgen Voigt · Taller especializado de instrumentos de viento metal
Propietario: Kerstin Voigt
Gewerbepark 22
08258 Markneukirchen (Alemania)

Teléfono: +49 37422 400800
Email:

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

A menos que se haya especificado un período de almacenamiento más específico dentro de esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que la finalidad del tratamiento de los datos deje de ser pertinente. Si usted hace valer una solicitud legítima de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, a menos que tengamos otros motivos legalmente válidos para el almacenamiento de sus datos personales (p. ej., plazos de almacenamiento amparados por la normativa fiscal o mercantil); en este último caso, los datos serán eliminados una vez que estos motivos hayan dejado de ser pertinentes.

Información sobre la transferencia de datos a EE.UU. y terceros países

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en EE.UU. o en terceros países no seguros legalmente en materia de protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a estos terceros países y ser tratados allí. Cabe señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a entregar los datos personales a las autoridades competentes en materia de seguridad sin que usted, como afectado, pueda oponerse legalmente. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (p. ej., los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen indefinidamente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ningún control sobre estas actividades de tratamiento de datos.

Revocación de su consentimiento al tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento que haya dado anteriormente. La legitimidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la misma.

Derecho de oposición a la recogida de datos en casos concretos y a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS SE SUSTENTA EN EL ART. 6 APARTADO 1 (E O F) DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO MISMO TAMBIÉN ES APLICABLE A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADOS EN ESTAS DISPOSICIONES. LA RESPECTIVA BASE LEGAL EN LA QUE SE SUSTENATA EL TRATAMIENTO SE ENCUENTRA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. EN CASO DE QUE SE OPONGA, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA REALIZAR TAL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SE REALICE CON EL FIN DE HACER VALER, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES LEGALES (REVOCACIÓN EN VIRTUD DEL ART. 21 APARTADO 1 DEL RGPD).

SI EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES SE REALIZA CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE TALES DATOS PERSONALES CON DICHOS FINES DE PUBLICIDAD; ESTO MISMO TAMBIÉN ES APLICABLE A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ VINCULADA CON DICHOS FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA. EN CASO DE QUE SE OPONGA, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE SER UTILIZADOS A CONTINUACIÓN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (REVOCACIÓN EN VIRTUD DEL ART. 21 APARTADO 2 DEL RGPD).

Derecho de apelación ante la autoridad de control competente

En caso de infracción del RGPD, los afectados tendrán derecho a apelar ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro donde se encuentre su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar donde se haya producido la presunta infracción. El derecho de apelación se entiende sin perjuicio de otros derechos de apelación administrativos o judiciales.

Derecho a la transferencia de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automática, en virtud de su consentimiento o del cumplimiento de un contrato, le sean entregados a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, solo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transferencia de contenido confidencial, como por ejemplo, pedidos o consultas que usted nos envía como administradores de la página, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Se puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo de candado en la línea de búsqueda del navegador.

Si está activado el cifrado SSL o TLS, los datos que nos transfiera no podrán ser leídos por terceros.

Información, eliminación y rectificación

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y receptores y la finalidad del tratamiento de sus datos y, en su caso, tiene derecho a que sean rectificados o eliminados. Puede dirigirse a nosotros en cualquier momento sobre cualquier cuestión relativa a datos personales.

Derecho a limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a limitación del tratamiento aplica en los siguientes casos:

  • Cuando usted discrepa de la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos un tiempo para verificarlo. Durante el tiempo que dure la verificación tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • En caso de que el tratamiento de sus datos personales haya sido o sea ilegal, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su eliminación.
  • Una vez ya no necesitemos sus datos personales, pero usted los necesite para el ejercicio, la defensa o hacer válidas acciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
  • Si usted ha presentado una revocación en virtud del art. 21 apartado 1 del RGPD, se deberá llevar a cabo una ponderación de sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si usted ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos (además de ser almacenados) podrán ser tratados, bien con su previo consentimiento, o bien para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o con motivo de que sea de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Negativa a recibir correos electrónicos publicitarios

Con la presente, queda prohibido el uso de los datos de contacto publicados en el ámbito del aviso legal obligatorio para el envío de material publicitario e informativo que no se haya solicitado expresamente. Los administradores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos de tipo spam.

4. Recogida de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas «Cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño en su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted mismo las elimina o hasta que su navegador web las borra automáticamente.

En algunos casos, las cookies de terceras empresas también pueden almacenarse en su dispositivo cuando entra en nuestra página (cookies de terceros). Éstas nos permiten a nosotros o a usted utilizar determinados servicios de esa tercera empresa (p. ej., cookies para tramitar servicios de pago).

Las cookies cumplen distintas funciones. Hay muchas cookies que son técnicamente necesarias, ya que sin ellas, algunas funciones del sitio web no funcionarían (p. ej., la función de cesta de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para analizar el comportamiento de los usuarios o para mostrar publicidad.

Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica (cookies técnicas o necesarias) o para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (cookies funcionales, p. ej., para el funcionamiento de la cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (como las cookies para el contador de visitas de la página) se almacenan en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD, a menos que se especifique alguna otra base legal. El administrador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación de sus servicios de forma técnicamente sin errores y optimizada. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies, el almacenamiento de las cookies en cuestión encuentra su justificación exclusivamente en este consentimiento (art. 6 apartado 1 (a) del RGPD); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puede configurar su navegador para ser informado sobre el uso de cookies y permitirlas solo en casos concretos, aceptar el uso de cookies para determinados casos o excluirlo en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Si las cookies son utilizadas por terceras empresas o con fines de análisis, le informaremos de ello en el marco del cumplimiento de nuestra política de privacidad y, en su caso, solicitaremos su consentimiento.

Consentimiento con Usercentrics

Este sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Usercentrics para obtener su consentimiento de almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo o para el uso de determinadas tecnologías y documentarlo cumpliendo la ley de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Múnich, sitio web: https://usercentrics.com/ (en lo sucesivo, «Usercentrics»).

Cuando usted entra en nuestro sitio web, se transfieren a Usercentrics los siguientes datos personales:

  • Sus consentimientos o la revocación de los mismos
  • Su dirección IP
  • Información sobre su navegador
  • Información sobre su dispositivo
  • Momento de su visita al sitio web

Además, Usercentrics deja almacenada una cookie en su navegador para poder asignar los consentimientos que usted ha otorgado o su revocación. Los datos recogidos de este modo se almacenan hasta que usted nos solicite que los eliminemos, hasta que usted mismo elimine la cookie de Usercentrics o hasta que deje de tener un fin pertinente el almacenamiento de los datos. Las obligaciones legales imperativas de almacenamiento no se ven afectadas.

Usercentrics se utiliza para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de ciertas tecnologías. La base legal al respecto es el art. 6 apartado 1(c) del RGPD.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena información automáticamente en los llamados archivos de registro del servidor, los cuales su navegador nos transfiere automáticamente. Estos son:

  • Tipo y versión de navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de origen
  • Nombre del equipo del ordenador de acceso
  • Hora de la solicitud del servidor
  • Dirección IP

No se efectúa la fusión de estos datos con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se produce en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD. El administrador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnica sin errores y la optimización de su sitio web. Para este propósito, se deben recopilar los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos hace llegar consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que allí introduzca, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. Nosotros no transferimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se fundamenta en el art. 6 1(b) del RGPD en el caso de que su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la adopción de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se fundamenta en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las consultas que nos remita (art. 6, artículo 1 (f) del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, artículo 1 (a) del RGPD) si lo ha solicitado.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, hasta que revoque su consentimiento para almacenarlos o hasta que el almacenamiento de los datos deje de tener una finalidad pertinente (p. ej., cuando hayamos terminado de procesar su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación, no se ven afectadas.

Solicitud por correo electrónico, teléfono o telefax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluyendo todos los datos personales relacionados (nombre, solicitud), será almacenada y sometida a tratamiento por nosotros con el fin de procesar su consulta. Nosotros no transferimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se fundamenta en el art. 6 1(b) del RGPD en el caso de que su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la adopción de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se fundamenta en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las consultas que nos remita (art. 6, artículo 1 (f) del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, artículo 1 (a) del RGPD) si lo ha solicitado.

Los datos que nos envíe a través de su solicitud de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, hasta que revoque su consentimiento para almacenarlos o hasta que el almacenamiento de los datos deje de tener una finalidad pertinente (p. ej., cuando hayamos terminado de procesar su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos legales de conservación, no se ven afectadas.

5. Redes sociales

Complementos de Facebook (botón de Like y Compartir)

Este sitio web tiene complementos integrados de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según Facebook, los datos recogidos también se transfieren a los EE.UU. y a otros países.

Se pueden reconocer los complementos de Facebook por el logotipo de Facebook o por la presencia del botón Like («Me gusta») de este sitio web. Aquí puede encontrar una vista general de los complementos de Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Cuando usted visita este sitio web, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook a través del complemento. De este modo, Facebook recibe la información de que usted ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Me gusta» mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Facebook. Así Facebook puede asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría recalcar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su uso por parte de Facebook. Encontrará más información al respecto en la política de privacidad de Facebook en: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Si no quiere que Facebook pueda asociar su visita a este sitio web con su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook.

La utilización de los complementos de Facebook se produce en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD. El administrador del sitio web tiene un interés legítimo en lograr la mayor visibilidad posible en las redes sociales. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente en virtud del art. 6 apartado 1 (a) del RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

En la medida en que en nuestro sitio web se recopilan datos personales con la ayuda de la herramienta aquí descrita y se transfieren a Facebook, nosotros y Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos responsables conjuntamente de este tratamiento de datos (art. 26 del RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y a su transferencia a Facebook. El tratamiento de los datos por parte de Facebook que tiene lugar después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos corresponden conjuntamente han sido establecidas en un acuerdo sobre el tratamiento conjunto. Puede encontrar el texto del acuerdo en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, es nuestra responsabilidad proporcionar la información acerca de protección de datos al utilizar la herramienta Facebook y la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puede hacer valer sus derechos como afectado (p. ej., peticiones de información) en relación con los datos tratados por Facebook directamente con Facebook. Si hace valer sus derechos como afectado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.

La transferencia de datos a los EE.UU. está sustentada por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 y https://www.facebook.com/policy.php.

6. Boletín de noticias

Datos del boletín de noticias

Si desea recibir el boletín de noticias que se ofrece en el sitio web, le pedimos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y que está de acuerdo en recibir el boletín. No se recogen más datos o, en tal caso, solo se hace de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de suscripción al boletín de noticias se fundamenta exclusivamente en su previo consentimiento (art. 6, apartado 1 (a) del RGPD). Puede revocar su consentimiento al almacenamiento de los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para el envío del boletín en cualquier momento, por ejemplo, a través del enlace «cancelar suscripción» en el boletín. La legitimidad de los procesos de tratamiento de datos ya realizados antes de la revocación no se ve afectada por la misma.

Los datos que nos proporciona con el fin de recibir el boletín serán almacenados por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín hasta que cancele su suscripción al mismo y serán eliminados de la lista de distribución del boletín después de que se dé de baja o después de que la finalidad deje de ser pertinente. Nos reservamos el derecho a eliminar o bloquear direcciones de correo electrónico en nuestra lista de distribución de boletines según nuestro propio criterio en el ámbito de nuestro interés legítimo en virtud del art. 6 apartado 1 (f) del RGPD.

Tras su eliminación de la lista de distribución de boletines de noticias, su dirección de correo electrónico será almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios de boletines en una lista negra, si es necesario, para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra solo se utilizarán para este fin y no se fusionarán con otros datos. Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales al proceder al envío de boletines de noticias (interés legítimo en el sentido del art. 6 apartado 1(f) del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.

7. Complementos y herramientas

YouTube con protección de datos ampliada

Este sitio web vincula vídeos de YouTube. El proveedor de las páginas es Google Ireland Limited («Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, este modo hace que YouTube no pueda almacenar ninguna información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, la divulgación de datos a otros socios de YouTube no está necesariamente excluida por el modo de protección de datos ampliada. Así, independientemente de que usted vea un vídeo, YouTube establece una conexión con la red de Google DoubleClick.

En cuanto se empieza a visionar un vídeo de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Al establecerse la conexión, se le comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado. Si está conectado a su cuenta de YouTube, usted permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Además, después de iniciar el visionado de un vídeo, YouTube puede almacenar varias cookies en su dispositivo o utilizar tecnologías de reconocimiento análogas (como la huella digital del dispositivo). De este modo, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeos, mejorar la experiencia del usuario y evitar intentos de fraude.

En ocasiones, pueden activarse otros procesos de tratamiento de datos tras el inicio de visionado de un vídeo de YouTube, sobre los que no tenemos ninguna influencia.

YouTube se utiliza en aras de una presentación satisfactoria de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente en virtud del art. 6 apartado 1 (a) del RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Para obtener más información sobre protección de datos en YouTube, consulte su política de privacidad en: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google Web Fonts (alojamiento web local)

Este sitio utiliza las llamadas fuentes web proporcionadas por Google para la visualización uniforme de los tipos de escritura. Las fuentes de Google Fonts están instaladas localmente. No se produce una conexión con los servidores de Google.

Encontrará más información sobre Google Web Fonts en: https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Font Awesome (alojamiento web local)

Esta página utiliza Font Awesome para la visualización uniforme de los tipos de escritura. Font Awesome está instalada localmente. No se produce una conexión con Fonticons, Inc.

Encontrará más información sobre Font Awesome en la política de privacidad de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información se transfiere normalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene ninguna influencia sobre esta transmisión de datos. Cuando Google Maps está activado, Google puede utilizar Google Web Fonts con el fin de mostrar un tipo de escritura homogéneo. Al abrir Google Maps, su navegador carga las fuentes web necesarias en la caché del navegador para poder mostrar los textos y las fuentes correctamente.

Google Maps se utiliza en aras de una presentación satisfactoria de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente en virtud del art. 6 apartado 1 (a) del RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

La transferencia de datos a los EE.UU. está sustentada por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará los detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en lo sucesivo «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con reCAPTCHA se pretende comprobar si la introducción de datos en este sitio web (p. Ej., en un formulario de contacto) es realizada por una persona o por un programa automático. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de diversas particularidades. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en él. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (p. ej., la dirección IP, el tiempo que el visitante del sitio web ha permanecido en él o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el análisis se envían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son informados de que se está realizando un análisis.

El almacenamiento y análisis de los datos se produce en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD. El administrador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje automático y de los mensajes SPAM. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente en virtud del art. 6 apartado 1 (a) del RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puede consultar más información sobre Google reCAPTCHA en las disposiciones sobre protección de datos de Google y en las condiciones de uso en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=es y https://policies.google.com/terms?hl=es.

8. Servicios propios

Tratamiento de datos de candidaturas

Le ofrecemos la posibilidad de presentar su candidatura (p. ej., por correo electrónico, por correo postal o a través del formulario de solicitud de empleo en línea). A continuación, le informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de sus datos personales recogidos en el marco del proceso de solicitud. Le garantizamos que la recogida, el tratamiento y la utilización de sus datos se llevan a cabo de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos serán tratados de forma estrictamente confidencial.

Alcance y finalidad de la recogida de datos

Cuando usted nos envía su candidatura para cubrir un puesto, tratamos sus datos personales relacionados (p. ej., datos de contacto y comunicación, documentación asociada a su candidatura, notas tomadas durante las entrevistas, etc.) en la medida en que sea necesario para decidir sobre el inicio de una relación laboral con usted. Tomamos como base jurídica el artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG (establecimiento de una relación laboral), el artículo 6 apartado 1(b) del RGPD (establecimiento general de un contrato) y, si usted ha dado su consentimiento, el artículo 6 apartado 1 (a) del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Sus datos personales solo serán transferidos dentro de nuestra empresa a las personas que participen en la tramitación de su candidatura.

En caso de que su candidatura sea aceptada, los datos que usted ha presentado serán almacenados en nuestros sistemas de procesamiento de datos en virtud del artículo 26 de la Ley Federal de Protección de Datos, BDSG y del artículo 6 apartado 1(b) del RGPD con el fin de hacer efectiva la relación laboral.

Duración de la conservación de los datos

Si no podemos ofrecerle un puesto de trabajo, si rechaza una oferta de trabajo o si retira su candidatura, nos reservamos el derecho a conservar los datos que nos ha proporcionado sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6 apartado 1 (f) del RGPD) durante un plazo de hasta 6 meses desde el final del proceso (rechazo o retirada de la candidatura). A continuación, se borrarán los datos y se destruirán los documentos físicos de su candidatura. El almacenamiento sirve sobre todo como prueba en caso de litigio. En caso de que sea previsible que los datos seguirán siendo necesarios después de ese plazo de 6 meses (p. ej., porque hay un litigio inminente o pendiente), solo serán eliminados cuando la finalidad de seguir conservándolos deje de ser pertinente.

También puede tener lugar un periodo de almacenamiento más prolongado si usted ha otorgado el correspondiente consentimiento (art. 6 apartado 1 (a) del RGPD) o si hay una obligación de mantenerlos por ley.


Nuestra presencia en redes sociales

Tratamiento de datos a través de redes sociales

Mantenemos perfiles de acceso público en redes sociales. Encontrará a continuación cada una de las redes sociales que utilizamos.

Las redes sociales, como Facebook, Twitter, etc., pueden, por lo general, analizar en profundidad el comportamiento de los usuarios cuando visitan su sitio web o un sitio web con contenido integrado en redes sociales (p. ej., botones de «Me gusta» o banners publicitarios). Al visitar nuestras presencias en las redes sociales, se desencadenan numerosos procesos de tratamiento de datos relevantes para la protección de los mismos. En concreto:

Si está conectado a su cuenta de una red social y visita nuestra presencia en las mismas, el administrador del portal de la red social puede asignar esta visita a su cuenta de usuario. Sin embargo, sus datos personales también pueden ser recogidos en determinadas circunstancias cuando no está conectado o no tiene una cuenta en la red social correspondiente. En este caso, dicha recogida de datos tiene lugar, por ejemplo, a través de cookies que se almacenan en su dispositivo o mediante el registro de su dirección IP.

Con la ayuda de los datos de este modo recogidos, los administradores de los portales de las redes sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se reflejan sus preferencias e intereses. De este modo, le pueden mostrar publicidad basada en sus intereses dentro y fuera de la respectiva presencia en redes sociales. Si usted tiene cuenta en una red social, la publicidad en base a sus intereses puede mostrarse en todos los dispositivos en los que esté o haya iniciado sesión anteriormente.

Tenga también en consideración que no podemos hacer un seguimiento de todos los procesos de tratamiento de sus datos en los portales de las redes sociales. Por lo tanto, es posible que según el proveedor, los administradores de los portales de redes sociales lleven a cabo otros procesos de tratamiento de datos. Para más detalles, consulte las condiciones de uso y las disposiciones en materia de protección de datos de los respectivos portales de redes sociales.

Base jurídica

Nuestra presencia en las redes sociales tiene por objeto garantizar una presencia lo más completa posible en Internet. Esto constituye un interés legítimo en virtud del art. 6 apartado 1(f) del RGPD. Los procesos de análisis iniciados por las redes sociales pueden fundamentarse en diferentes bases jurídicas, y deben ser declarados por los administradores de las redes sociales (p. ej., el consentimiento en virtud del art. 6 apartado 1 (a) del RGPD).

Responsabilidad y aplicación de derechos

Si visita una de nuestras redes sociales (p. ej., Facebook), somos responsables conjuntamente con el administrador de la plataforma de la red social de los procesos de tratamiento de datos que se desencadenan con esa visita. Puede hacer valer sus derechos (información, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, transferencia de los datos y apelación) en principio tanto frente a nosotros como frente al administrador del respectivo portal de la red social (p. ej., frente a Facebook).

Tenga en cuenta que, a pesar de la responsabilidad conjunta con los administradores de los portales de las redes sociales, no tenemos influencia total en los procesos de tratamiento de datos de los portales de redes sociales. Nuestras posibilidades vienen determinadas en gran medida por la política de empresa del proveedor del que se trate.

Duración del almacenamiento

Los datos recogidos directamente por nosotros a través de la presencia en redes sociales serán eliminados de nuestros sistemas tan pronto como usted nos pida que lo hagamos, en cuanto usted revoque su consentimiento para almacenarlos o cuando la finalidad del almacenamiento de sus datos deje de ser pertinente. Las cookies almacenadas permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimine. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación, no se ven afectadas.

No tenemos ninguna influencia sobre el plazo de almacenamiento de sus datos, almacenados por los administradores de las redes sociales para sus propios fines. Para más detalles, infórmese directamente con los administradores de las redes sociales (p ej., en su política de privacidad, véase abajo).

Redes sociales en concreto

Facebook

Tenemos un perfil en Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. Según Facebook, los datos recogidos también se transfieren a los EE.UU. y a otros países.

Hemos firmado un acuerdo sobre tratamiento conjunto (Controller Addendum) con Facebook.
En este acuerdo se especifican los procesos de tratamiento de datos de los que somos responsables nosotros o Facebook cuando usted visita nuestra página de Facebook. Puede consultar este acuerdo en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Puede configurar usted mismo sus ajustes de publicidad en su cuenta de usuario. Haga clic en el siguiente enlace e inicie sesión: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

La transferencia de datos a los EE.UU. está sustentada por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y https://es-es.facebook.com/help/566994660333381.

Consulte los detalles de la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

Tenemos un perfil en Instagram. El proveedor es Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE.UU.

La transferencia de datos a los EE.UU. está sustentada por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 and https://es-es.facebook.com/help/566994660333381.

Consulte los detalles sobre el tratamiento de sus datos personales en la política de privacidad de Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

YouTube

Tenemos un perfil en YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Consulte los detalles sobre el tratamiento de sus datos personales en la política de privacidad de YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es.